これは何だと思いますか？

実は機那サフラン酒本舗の庭園です。

サフラン酒本舗の屋敷は、明治後期に、吉沢仁太郎が一代で築いた。

新潟県に多い豪農の屋敷とは異なり、明治の勃興期、成功を収めた

仁太郎が意のままに作った不思議な屋敷です。

この庭には直径２メートルはある佐渡の赤玉石や、鬼押し出しから

運んできた奇岩が石垣の上をいろどる幻想的な庭園です。

〔一般公開はしておりません〕

ところが・・・・

よく見ると雑草がはびこり立派なお庭も荒れ放題

石灯籠の多くは中越地震の後、倒れたままの状態が続いています。

そこで今回長岡造形大学の学生さんが中心となって

ボランティアを募って草取りを実施しました。

11月７日（土）１０：００

お天気にも恵まれ

呼びかけに応じて集まった方々は

ご近所の方々・長岡造形大学の学生さん・町内会の方々

北越銀行の皆さん・NPOの会員等々５０名に上りました。

宮下ＮＰＯ副会長の挨拶の後チーム編成が行われ、草取り開始

不慣れな方もいらっしゃったようですが、

この度の発起人の一人植田屋造園の社長さんに指揮をとっていただき

快調に片付いてゆきます。

皆さん本当に一生懸命働いていただきました。

刈り取った草はなんとトラック２台分もありました。

一生懸命働いた後は・・・

バーベキューでおなかを満たして

きれいになったサフラン酒の庭に充実感を覚えつつサフラン酒や摂田屋の話に盛り上がりました。

初めて中に入ってびっくりしました。

こんなに立派な庭があったなんてまったく知らなかった。

建物も傷んでいて心配です。

こんな声がそこここで聞かれました。

最後は柳摂田屋連合町内会長の「来春またやりましょう！」の呼びかけに

皆さん大きな拍手で応え、一本〆で終了となりました。

ボランティアでご参加いただいた皆様本当にありがとうございました。

実は・・・

　機那サフラン酒本舗の３千坪の屋敷には今回草取りをした庭園をはじめ５つの蔵と母屋、離れ、店舗、サフラン酒製造所などがありそれぞれが立派な文化財です。鏝絵の蔵は昨年修復をすることができましたが、それ以外は中越大震災の後、激しい損傷にもかかわらず未だに何も手を加えることができないままの状態です。

　一般の方は普段目にすることができないのでその存在さえ伝わっていないのが現状だと思いますが、民間人が建てたこれほどの歴史的建造物は全国的に見てきわめて少ないと思います。このまま朽ちてしまうにはあまりに惜しい文化財です。

　公開はされていませんので普段は見ることは不可能ですが、来春もボランティアを募って草取りを実施する予定です。その際には是非ご参加ください。

　近い将来機那サフラン酒本舗全体が修復され一般公開されることを願って活動してゆきたいと思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　NPO法人 醸造の町摂田屋町おこしの会

摂田屋にまたうれしいニュースです。

５月２０日のＪＲ新潟支社長会見で平成２１年度の東日本鉄道文化財団の「地方文化事業支援」対象事業として「醸造の町摂田屋の史跡保存と町並み整備事業」が決定の発表がありました。

事業内容としては、摂田屋地域の町並みの保存および歴史的建造物の理解と認識を広めることを柱とし、宮内駅からのまち歩きを誘導するサインや、歴史ある建造物についての説明看板の作成等を行というものです。

尚、新潟県内の支援事業としては十日町市の「上川手歌舞伎保存事業」も決定しております。

これに伴い、６月２４日（水）１５：３０～サフラン鏝絵の蔵前で財団、ＪＲ、長岡市、NPO法人 醸造の町摂田屋町おこしの会関係者が出席して贈呈式が行われます。

稲川明雄講演会開催のお知らせ

日　　時　平成２１年６月１４日　１４時～１６時

会　　場　光福寺　長岡市摂田屋1-13-35

演　　題　直江兼継と摂田屋

定　　員　１５０名（先着順）※事前予約は受け付けておりません。

駐車場　 会場には駐車場はございません。

お車でご来場を希望される方は高齢者ｾﾝﾀｰ宮内、南部図書館の駐車場をご利用ください。

問合先　NPO法人醸造の町摂田屋町おこしの会